Libero Credente

Significato dei termini

Piccolo breviario biblico/etimologico

Sottoscrivi questo feed RSS

Martedì, 03 Marzo 2020 19:11

Koinonia (G2842) = comunione, partecipazione, comunanza

Comunione, Comunanza di beni, Partecipazione, Unione, Fare del bene, Comunicazione

Pubblicato in Significato dei termini

Sabato, 07 Dicembre 2019 08:07

Chanukkah, la festa della Dedicazione o delle Luci

"Era inverno. A Gerusalemme, si celebrava la festa della riconsacrazione del Tempio. Gesù passeggiava nel portico di Salomone lungo il cortile del Tempio" (Gv 10:22-23)

Pubblicato in Significato dei termini

Sabato, 07 Dicembre 2019 09:29

Pesach, oltrepassare, la pasqua ebraica, la festa dei pani non lievitati, detti Azzimi, la festa della libertà

"Voi sapete che fra 2 giorni è la Pasqua (Pesach), e il Figlio dell'uomo (l'agnello pasquale) sarà consegnato per essere crocifisso" Matteo 28:1-5

Pubblicato in Significato dei termini

Sabato, 12 Gennaio 2019 08:55

Unto / Cristo / Messia

UNTO è il significato dei termini italianizzati dal greco Christos G5547 (Cristo) o sempre in greco Messias G3323 che deriva dall'ebraico mashiach H4899 (Messia).

Quindi semplicemente Messia/Cristo voglion dire nè più nè meno che UNTO!
Unto è un titolo onorifico che deriva dal fatto che nell'antico medioriente re, sacerdoti e profeti venivano solitamente scelti e consacrati tramite l'unzione con oli aromatici.

Re: sovrano/monarca, parola composta che indica il "solo/unico" "governare/comandare" assommava in sé i tre poteri: legislativo, esecutivo e giudiziario.
Sacerdote: una parola composta dalle radici “sacro (divino)” e "io do" nel senso di un ministro che aveva il compito di offrire sacrifici alla divinità.
Profeta: (greco profétes) letteralmente significa "colui che parla davanti (anticipatamente)" o "colui che parla (pubblicamente) per, al posto di (Dio)"

Quindi Gesù è un prescelto, l'unto consacrato inviato da Dio per la realizzazione del Regno dei Cieli. Profeta che parla in suo nome e in sua vece, Re dei Giudei e Sommo Sacerdote al dio ALtissimo

Pubblicato in Significato dei termini

Giovedì, 01 Gennaio 2015 00:00

Gesù / Iésous / Yeshua

(P.S.Non abbiamo nessuna rappresentazioni del volto di Gesù. Questa è nulla più che una rappresentazione grafica della sua predicazione).

Gesù è l'adattamento dall'aramaico יֵשׁוּעַ YESHUA [H3442], che significa "YHWH è salvezza" o "YHWH salva", e che nei vangeli è scritto in greco Iésous [G2424].

"lo chiamerai Yèshùa poiché egli salverà il suo popolo"

"Vi ho detto che morirete nei vostri peccati; se infatti non credete che IO SONO, morirete nei vostri peccati" - Giovanni 8,21 -

Yeshua era infati l'"EMMANUELE"«Ymmanu-El», "DIO CON NOI",

I Musulmani usano invece il termine Isa per indicare Gesù, figlio di Maria.

L'aramaico era allora la lingua parlata correntemente in Israele ai tempi di Gesù, accanto al greco, lingua "internazionale", che si parlava in tutta l'area a causa della precedente dominazione su tutto il mediterraneo orientale da diversi secoli, anche se soppiantato dall'impero romano.

Yeshua, usato soprattutto dopo l'esilio, era un nome molto comune e una forma alternativa contratta per יְהוֹשֻׁעַ‬ Yehoshua / Joshua, in italiano Giosuè, .